中国传统建筑的飞檐翘角是一种独特的建筑特色，是中华文化的重要组成部分。
飞檐和翘角是它的两个主要组成部分，它们不仅是建筑的装饰，更是建筑结构的一部分，可以很好地起到挡雨、遮阳、调节温度等方面的作用。
飞檐即檐口之外向外伸出的悬挑结构，它可以延伸建筑物的下沿，使雨水不易滋蚀、淋漓建筑墙体。
飞檐的造型与飞禽走兽、花鸟等自然形态息息相关，常常应用在宫殿、寺庙、园林等建筑中，具有艺术价值。
翘角即飞檐下的金属结构，一方面与飞檐融为一体，形成建筑的独特特色。
另一方面，它还可以发挥遮阳、隔热、挡雨的作用。
有的建筑中，翘角带有特殊的寓意，如当年西湖‘清波门前——渚碧潭‘里的‘撑起了天‘，花鸟、异兽等等等。
飞檐翘角不仅是中国传统建筑的重要组成部分，也是建筑所体现的文化精神，它代表了中国传统文化的文艺思想、民族风格和审美意识，富有浓郁的民族色彩和文化标识，拥有极高的艺术价值和历史价值。
然而，随着城市化的进程和工业化的发展，越来越多的建筑开始采用现代化的设计风格和建造材料，传统建筑中的飞檐翘角逐渐失去了应有的重要性。
在这种情况下，必须更加重视保护传统建筑风格的特色，才能更好地传承和发扬我们的传统文化，让它们在不断变化的时代中得到更好的利用和保护。
总之，中国传统建筑飞檐翘角所体现的建筑艺术和文化精神，是我们应该珍惜和发扬的宝贵财富。
我们有责任更好地保护、发扬和传承传统建筑文化，为中华民族的文化奠定更加深厚的历史基础。